NassRasur.com-Forum
 
Registrieren || Einloggen || Hilfe/FAQ || Startseite || NassRasur.com-Portal || Suche || Mitgliederliste || Team
[Gast]


Im NassRasur.com-Shop finden Sie
Alles, was Mann für die Rasur braucht
 

Besuchen Sie auch unser Blog:
Alles, was Mann interessiert
 

Erfahren Sie, wie Sie Ihre Bilder auf unserem Server
speichern und direkt hier im Forum zeigen können
 

NassRasur.com-Forum » Sonstige Nassrasurthemen » Aussprache der Produktnamen. » Themenansicht

zum letzten Beitrag dieser Diskussion springen
Autor Thread - Seiten: [ 1 ] [ 2 ] -3-
Diskussionsnachricht 000050
10.03.2011, 09:55 Uhr
McTschegsn
registriertes Mitglied


 Izrahvil schrieb:

Zitat:
Wie schauts mit

L'occitane aus?

Wer hat eine idee?

Lökkitahn
Wobei das ö nen Zwischenlaut zwischen o und ö ist

der geneigte Franzose würde vielleicht auch Lökkitane wobei das e am Ende fast verschluckt wird

--
Obiger Text wurde aus zu 100% recycleten Elektronen erstellt.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000051
10.03.2011, 10:12 Uhr
elmablue
registriertes Mitglied


 loksitahn

Gruss, Jean-Michel
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000052
12.05.2012, 14:13 Uhr
Asphalthaut
registriertes Mitglied


 Mein L'Alpin Coupe Toujours heißt also:

"Lalpöhh Kup tujuhhr"?

--
Schleifen, polieren, schärfen, rasieren. So einfach ist das.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000053
13.05.2012, 00:36 Uhr
Tempeltom
registriertes Mitglied


 Asphalthaut schrieb:

Zitat:
Mein L'Alpin Coupe Toujours heißt also:

"Lalpöhh Kup tujuhhr"?

Ich würde sagen:

Lalpahh Kup Tuschuhr

Meine Frage: Semogue

Nach den portugiesischen Ausspracheregeln (ich gebe zu, habe nur wegen
Musgo Real und Semogue danach recherchiert ) müsste es so ausgesprochen werden wie geschrieben.

Also nicht: Semohk

Zwei Vokale werden im port. wohl immer getrennt ausgesprochen, niemals als Einheit (also auch nicht Raal, sondern doch Real).

Bei Google liest die Dame aber eher so vor: Semokie

Wer kennt sich hierzu wirklich aus?

Ich möchte doch meinen geliebten "Borstel" nicht dauernd falsch anreden.
Diese Nachricht wurde am 13.05.2012 um 00:39 Uhr von Tempeltom editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000054
13.05.2012, 22:09 Uhr
Askora
registriertes Mitglied


 @Tempeltom

Ja, das "Semokie" wird schon stimmen. Kennst du das Dengue-Fieber? Das ist eine schwere Infektionskrankheit, die in den Tropen von Mücken übertragen wird. Das wird auch "Dengi"-Fieber ausgesprochen. Ist glaube, das ist auch portugiesisch, so weit ich informiert bin. "ue" scheint im Portugiesischen offensichtlich wie "i" ausgesprochen zu werden.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Seiten: [ 1 ] [ 2 ] -3-     [ Sonstige Nassrasurthemen ]  


Antwort hinzufügen
Als Gast sind keine Antworten möglich, diese Funktion ist nur für Mitglieder.
Du kannst Dich hier kostenlos registrieren.
Bist Du schon Mitglied? Dann musst Du Dich noch einloggen!
 
NassRasur.com-Portal  |  Impressum  |  Datenschutz

powered by ThWboard
(with modifications by Stefan P. Wolf)
© by Paul Baecher & Felix Gonschorek
(modifications © by Stefan P. Wolf)