Diskussionsnachricht 000005
25.03.2011, 12:54 Uhr
herti0102
registriertes Mitglied
|
Hallo, hab einen Russischen Freund gefragt...
auf dem Erl von links nach rechts gelesen (Wortwörtliche Übersetzung):
"Nummer 9 Stahlindustriewerk 1954 Jahr"
Wenn ihr genau hinschaut dann ist direkt rechts neben der 4 eine Art "G" zu erkennen was soviel wie - Jahr - heißen soll. Er meinte auch, das in den 50er Jahren, speziell im Sibirischen Raum die Stahlproduktion eine sehr hohe Qualität besessen haben soll. Belegen, durch adäquate Quellen, kann ich dies leider nicht. Dafür fehlt mir dann doch die kenntnis der Sprache. Aber ich bin ganz froh das ich wenigstens ein bisschen Licht ins Dunkle bringen konnte.
mfg. |