NassRasur.com-Forum
 
Registrieren || Einloggen || Hilfe/FAQ || Startseite || NassRasur.com-Portal || Suche || Mitgliederliste || Team
[Gast]


Im NassRasur.com-Shop finden Sie
Alles, was Mann für die Rasur braucht
 

Besuchen Sie auch unser Blog:
Alles, was Mann interessiert
 

Erfahren Sie, wie Sie Ihre Bilder auf unserem Server
speichern und direkt hier im Forum zeigen können
 

NassRasur.com-Forum » Rasierhilfsmittel und Pflegeprodukte » Wundermittel Olivenöl? » Themenansicht

zum letzten Beitrag dieser Diskussion springen

Autor Thread - Seiten: [ 1 ] -2- [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ... [ Letzte Seite ]
Diskussionsnachricht 000025
06.09.2004, 20:46 Uhr
Bartolo
registriertes Mitglied


dailysoap schrieb:

Zitat:
Michel schrieb:

Zitat:
in Babyöl ist meist Paraffinöl.

@Barbapapa33:
Babyöl nach der Rasur, wer kann das nur gewesen sein.
Ich habe mal - nicht Babyöl allerdings-, sondern die Baby-Milk (Wasser/Öl-Emulsion)von Penaten als AS-Lotion erwähnt, weil sie rel. geruchsneutral ist, schnell einzieht, keinen Fettfilm hinterläßt und auch kein Paraffin enthält. Sie enthält Jojobaöl, Panthenol u. Vit. E.
Außerdem kann man auch den Rest der Gesichtspartien, nicht nur die rasierte Bartzone, gleich mitpflegen.

Wahrscheinlich hatte ich die Baby Milk im Hinterkopf, aber da es jetzt um Öle ging, mit Baby-Öl verwechselt; werde ich mir jedenfalls mal merken bzw. demnächst besorgen. Momentan benutze ich direkt nach der Rasur nur das Pitralon und abends dann entweder Nivea oder so ein sauteueres Zeug, dessen Namen ich vergessen habe. Nivea ist ja letztlich auch Paraffin mit Wasser, daher bin ich schon länger auf der Suche nach etwas besserem, was einen preislich nicht killt und möglichst wenig Unverträglichkeitspotential hat.

viele Grüße

Bartolo
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000026
06.09.2004, 21:47 Uhr
dailysoap
registriertes Mitglied


@Bartolo:
Sorry, ich habe den Mitgliedsnamen verwechselt,
die vorige Mitteilung war unmittelbar an Dich gerichtet.

Achte aber darauf, daß Du nicht "Penaten Lotion" kaufst, sondern ausdrücklich "Penaten Milk", die Lotion ist (wie ich finde) nicht vergleichbar und schmierig usw.

Diese Nachricht wurde am 06.09.2004 um 22:07 Uhr von dailysoap editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000027
06.09.2004, 22:06 Uhr
Martin Adler
registriertes Mitglied


Hallo, zusammen,

neugierig durch diesen Thread geworden habe ich auch mal das Olivenöl ausprobiert und kann euch nur zustimmen: Es ist sensationell. Die Klinge gleitet viel besser und die Haut wird schon beim Rasieren gepflegt (erinnert mich an die Palmolive-Werbung: "Pflegt die Hände schon beim Spülen").

Ich habe jetzt einen weiteren Zerstäuber (von Hidrofugal-Deo-Spray, s. forum.nassrasur.com/showtopic.php?threadid=1566 und www.adlermedia.de/dieadlers/rasierschrank_2.jpg) ausgewaschen und mit Olivenöl gefüllt.

Vor dem Aufschäumen gebe ich jetzt 2-4 Spritzer daraus in mein Schaumglas (s. www.adlermedia.de/dieadlers/rasierschrank_3.jpg).

Ich habe noch einen Effekt beobachtet: Ähnlich wie bei "Shaving Oil" beschrieben kann man auch hier nach dem Abrasieren des Schaums den Gleiteffekt reaktivieren und sogar verstärken, indem man die Haut mit etwas Wasser benetzt. Ich habe sogar den Eindruck, dass man so Problemstellen unheimlich schonend, auch bei mehrfachem Drübergehen, rasieren kann. Ich habe heute morgen am Hals problemlos in Richtungen rasieren können, die sonst sofort ein Blutbad provoziert hätten.

Also: unbedingt mal ausprobieren, ein zweites Mal über schwierige Stellen drüberzugehen mit vorherigem Anfeuchten des Olivenöl-Gleitfilms.

Ich glaube, an der Sache mit der Bugwelle (s. forum.NassRasur.com/showtopic.php?threadid=1659) ist wirklich was dran, denn wenn die Klinge besser gleitet, kann sich auch keine Welle auftürmen, deren Berge abgeschnitten werden.

Viele Grüße
Martin
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000028
07.09.2004, 03:54 Uhr
Olivia
registriertes Mitglied


Einer von den Amerikanern hat dazu gestern geäußert, daß Öl auf Dachshaarpinseln nicht so toll ist.

--
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000029
07.09.2004, 13:33 Uhr
Jennings1875
registriertes Mitglied


@ Olivia


Schläfst du eigentlich auch manchmal?

--
Jennings1875
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000030
07.09.2004, 17:51 Uhr
Michel
registriertes Mitglied


Jennings1875 schrieb:

Zitat:
@ Olivia


Schläfst du eigentlich auch manchmal?

Genau dies hatte ich Sie auch schon mal gefragt.

--
Gruss Michael
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000031
07.09.2004, 20:26 Uhr
Olivia
registriertes Mitglied


*grins*
hat eigentlich jemand Unterschiede in der Haltbarkeit des Schaums nach dem Olivenöl Preshave festgestellt?

--
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000032
07.09.2004, 21:12 Uhr
oskar
registriertes Mitglied


Icke (glaub ich). Habe bisher zweimal mit Einreiben probiert und einmal mit Öl in der Creme. Einreiben war besser, und heute war der Schaum dabei fulminant fest und haltbar. Ob das jetzt allerdings an der O-Öl-Zugabe lag, kann ich nicht eindeutig beurteilen, man probiert ja doch immer hier und da und dort was anderes aus, so dass die Versuchsbedingungen fast nie ganz vergleichbar sind. Was sagt denn die Theorie? Müsste der Schaum besser/feinporiger/haltbarer sein? Und müsste das eingeriebene Öl nicht nach dem ersten Durchgang schon abgetragen sein?
Gute Nacht

--
Jeder Jeck is anders (kölsch)
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000033
07.09.2004, 22:39 Uhr
dailysoap
registriertes Mitglied


Wenn man etwas Öl auf der (nassen) Haut verreibt, wird sie etwas davon aufnehmen und die Stoppeln werden sich mit dem Öl vollsaugen bzw. diese Öl in einer bestimmten Menge aufnehmen. Frisch aufgetragen wird eine Art "Ölbarriere" gegen Wasser gebildet.

Wenn man nun im Tiegel aufgeschäumten Schaum (der ja wasserhaltig ist) auf die Haut gibt und mit dem Pinsel weiterschäumt, wird sicher etwas Öl von der Haut an den Seifenschaum "abgegeben", aber wohl nicht soviel, daß alles weggelöst wird.
Unmittelbar an Haut und Barthaar wird der Ölanteil jedenfalls größer sein als in der nachfolgenden Schaumschicht bzw. wird sich eine Emulsion bilden. Der Schaum profitiert auch davon, weil etwas weggelöstes Öl ihn cremiger/sahniger macht. So erklärt sich vielleicht auch, daß die Klinge besonders gut flutscht, weil das Öl unmittelbar an der Haut seine Gleitwirkung zeigt.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000034
10.09.2004, 00:37 Uhr
Mathes
registriertes Mitglied


Ich hab´s jetzt einmal probiert, sicher nicht nochmal.
Die positive Wirkung blieb bei mir komplett aus.

Dafür müffelt mein Pinsel jetzt nach ranzigem Öl, super Sache. Auch sind die Haare nicht mehr so locker wie vorher, fühlt sich jetzt im trockenen Zustand eher an wie mein Haupthaar, wenn ich es 2 Tage nicht gewaschen habe und es leicht fettig ist.

Hoffe das legt sich mit der Zeit wieder.

Komisch das ihr alle das Problem gar nicht habt?

Ich habe das Öl auf meiner Haut verteilt, dann darauf Seife geschlagen.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000035
10.09.2004, 07:50 Uhr
oskar
registriertes Mitglied


Vielleicht nimmste zu viel? Bei mir reicht es, wenn ich mit dem Finger die Flasche zuhalte, einmal umdrehe (die Flasche) und dann das nehme, was noch am Finger hängt. Einmal für rechte Wange, einmal für links und einmal für den Hals. Für Mund und Kinn wäre noch ein Tropfen fällig, aber da schabe ich nicht.
Vielleicht solltest du den Schaum auch nicht zu extensiv im Gesicht aufschäumen, sondern vorher schon einigermaßen steif haben.
Gruß

--
Jeder Jeck is anders (kölsch)
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000036
10.09.2004, 08:39 Uhr
Ras-Age
registriertes Mitglied


Mathes schrieb:

Zitat:
Dafür müffelt mein Pinsel jetzt nach ranzigem Öl, super Sache. Auch sind die Haare nicht mehr so locker wie vorher, fühlt sich jetzt im trockenen Zustand eher an wie mein Haupthaar, wenn ich es 2 Tage nicht gewaschen habe und es leicht fettig ist.

Klar, wenn man ranziges Öl verwendet.... Es war von ca. 2 Tropfen Öl die Rede, die im Gesicht verteilt werden, davon kann doch der Pinsel nicht hin sein ! Wenn eine Rasierseife bis 10 % unverseiftes Öl enthält, geht ja auch nicht gleich der Pinsel hopps, oder ?
Und außerdem sollte der Pinsel nach der Rasur sowieso gründlich gereinigt werden.

Zitat:
Komisch das ihr alle das Problem gar nicht habt?

eigentlich nicht. Einfach brauchbares Öl verwenden, nicht zu viel, und Pinsel - wie gewohnt - reinigen. Meinem Silberspitz hat's bisher jedenfalls nicht geschadet. Vielleicht wird er nur 12 Jahre statt 14 alt, aber das ist es mir wert...
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000037
10.09.2004, 11:47 Uhr
Mathes
registriertes Mitglied


Ich habe auch nur ein paar Tropfen benutzt, natürlich kein ranziges Öl und natürlich reinige ich meinen Pinsel wie gewohnt.
Augenscheinlich reicht das bei mir nicht, keine Ahnung woran es liegt.

Ich hoffe, dass der Pinsel nach ein paar Rasuren wieder die alte Form annimmt.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000038
10.09.2004, 11:59 Uhr
Ras-Age
registriertes Mitglied


Mathes schrieb:

Zitat:
Augenscheinlich reicht das bei mir nicht, keine Ahnung woran es liegt.

Hallo Mathes,

vielleicht liegt's an der Rasierseife in Kombination mit dem Öl. Vielleicht wird da irgendetwas oxidiert beim Öl, was normalerweise nur dann passiert, wenn das Öl ranzig wird. Ich finde den Geruch von Olivenöl auch passender beim Tomatensalat als in meinem Gesicht, aber es wird ja weitestgehend abgespült und schützt wirklich die Haut vor Austrocknung. Ich habe an meinem Pinsel jedenfalls noch keine Veränderung festgestllt, weder olfaktorisch noch optisch. Es wird schwer sein, eine qualifizierte Aussage irgendwoher zu bekommen, ob Olivenöl schädlich für's Dachshaar ist oder nicht. Die Kosmetikindustrie wird's wohl behaupten und die Pinselhersteller gehen wohl auch eher in die Defensive, weil sie es selbst noch nicht getestet haben (warum auch ?).
Anyway, hope the best !

Ras-Age
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000039
10.09.2004, 12:51 Uhr
Horst Burmeister
registriertes Mitglied


ich benutze die Kabinett Rasierseife mit ein paar Tropfen Olivenöl.
Bei mir gehts super. Mein Rasierpinsel macht keine Probleme. Er sieht aus wie vorher.

Gruß
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000040
10.09.2004, 13:09 Uhr
Ras-Age
registriertes Mitglied


Dann "oute" ich mich auch mal:

Olivia's Früchtchen als Seife (was sonst ?! ), einen Silberspitz von Dovo und das Olivenöl im 0,1 l-Fläschchen aus dem Supermarkt.
Wie gesagt, bisher keine Probleme...im Gegenteil !
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000041
10.09.2004, 16:46 Uhr
Bart Wux
registriertes Mitglied


Also ich muß zum Öl mal ganz ehrlich sagen: Ist zwar 'ne schöne Schweinerei, aber bis auf einen leicht cremigeren Schaum stelle ich keine solch gravierende Verbesserung fest, daß ich mir die Sauerei regelmäßig antun würde...mein Pinsel sieht übrigens aus wie eh und je, ist ein Cerrus von Rossmann...

--
Kommt Zeit, kommt Bart.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000042
10.09.2004, 19:43 Uhr
dailysoap
registriertes Mitglied


@Bart Wux:
Wieso "Schweinerei" und Sauerei"? Man kann doch einfach, wenn man will, eins, zwei Tropfen auf die Seife geben und dann aufschäumen. Dadurch wird der Schaum etwas "angereichert" und das war´s.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000043
10.09.2004, 19:56 Uhr
Bart Wux
registriertes Mitglied


Naja, wenn was von dem Zeug an den Händen ist, muß man erst mal die sauberkriegen und im Waschbecken richtet sich das Zeug auch häuslich ein...das mit den Tropfen auf die Seife klingt aber gut...

--
Kommt Zeit, kommt Bart.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000044
10.09.2004, 21:43 Uhr
Martin Adler
registriertes Mitglied


Also, nachdem ich mich nun über eine Woche täglich mit Olivenölzusatz rasiert habe, kann ich feststellen, dass ich selten so gründlich und gleichzeitig hautschonend rasiert war.

Und das auch am Ende der Woche, wo normalerweise meine Haut schon etwas strapaziert ist. Mit Olivenöl nicht.

Gut, der Pinsel ist ein Bisschen fettiger als normal, aber das macht ja nichts, ich benutze ihn ja nur zum Einschäumen vor dem Rasieren! Und da merke ich keinen Unterschied, wenn erstmal Seife dran ist.

Viele Grüße
Martin
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000045
11.09.2004, 11:36 Uhr
Le Barbier
registriertes Mitglied


Das ist doch widersinnig: Erst seift man die Haut ab, um sie von Schmutz und FETT zu befreien, dann ÖLT man sie ein.
Eigentlich müsste das Öl das Aufweichen des Barthaares doch erschweren, aber irgendwie gehen Seife, Wasser und Öl eine Zweckgemeinschaft ein, die der Rasur sehr zugute kommt.
Denn es funktioniert... Vor allem der zweite Durchgang gegen den Strich, den ich bislang nur mit Wasser durchführen konnte, klappt jetzt mit Schaum, trotzdem ist die Haut viel weniger gereizt und benötigt keine Creme zur Nachbehandlung. Einen Tag Pause so alle acht Tage gönne ich meinem zarten Täng aber immer noch.
Viele Grüße
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000046
11.09.2004, 12:53 Uhr
oskar
registriertes Mitglied


Nicht wahr? Begreifen kann manns nicht unbedingt, aber es funktioniert. Der Laie staunt, der Fachmann wundert sich...
@ Bart Wux: Ich habs zwar noch nicht oft probiert, aber mir scheint die Version mit dem Einreiben besser. Du musst dir das Zeug ja nicht in die Handfläche klatschen. Klappt auch mit ganz wenig und wenn man zum Einreiben nur zwei Fingerspitzen nimmt. Die kann man dann locker an Toilettenpapier abwischen. Der Gedanke, mit ölverschmierten Händen die Rasur anzugehen, ist wirklich nicht sehr beruhigend...

--
Jeder Jeck is anders (kölsch)
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000047
11.09.2004, 13:48 Uhr
dailysoap
registriertes Mitglied


Le Barbier schrieb:

Zitat:
Das ist doch widersinnig: Erst seift man die Haut ab, um sie von Schmutz und FETT zu befreien, dann ÖLT man sie ein.
Eigentlich müsste das Öl das Aufweichen des Barthaares doch erschweren, aber irgendwie gehen Seife, Wasser und Öl eine Zweckgemeinschaft ein, die der Rasur sehr zugute kommt.
Denn es funktioniert... Vor allem der zweite Durchgang gegen den Strich, den ich bislang nur mit Wasser durchführen konnte, klappt jetzt mit Schaum, trotzdem ist die Haut viel weniger gereizt und benötigt keine Creme zur Nachbehandlung. Einen Tag Pause so alle acht Tage gönne ich meinem zarten Täng aber immer noch.
Viele Grüße

Ich finde an der Ölgeschichte ist nichts Widersinniges und Geheimnisvolles. Schmutz und Hauttalg/-fett erstmal runterwaschen ist gut und sinnvoll und steht nicht im Widerspruch zu dem Öl, daß man anschließend verwendet, da es ja kein Schmutz ist.
Das Öl fördert und erhöht die Gleiteigenschaften der Haut (siehe auch die ausgesprochenen Rasieröle). Das Barthaar wird auch durch das Öl etwas weicher. Gleichzeitig erhöht das Öl die Rückfettungseigenschaften der Seife. Die Haut nimmt sich von dem Öl soviel sie braucht. In der Summe tut das der Haut gut (bes. der trockenen Haut) und man hat das Gefühl, daß man kaum etwas zum Nachcremen braucht, da die Haut schon etwas versorgt wurde.

Diese Nachricht wurde am 11.09.2004 um 13:49 Uhr von dailysoap editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000048
11.09.2004, 13:57 Uhr
nicolino
registriertes Mitglied


Auch ich bin von der Vorbehandlung mit Olivenöl restlos begeistert - die Haut spannt nach der Rasur überhaupt kein bisschen mehr! Ein Tip um die "Schweinerei" zu begrenzen: Habe mir bei Spinnrad den kleinsten befüllbaren Roller geholt. In das Glasfläschchen passen ca. 10 ml. Olivenöl - das Aufrollen im Gesicht klappt prima - danach mit zwei Fingern verteilen - Fläschchen und Becken bleiben unverschmiert. Wegen der winzigen Maße werde ich es auch auf Reisen mitnehmen.

Nico
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000049
11.09.2004, 17:11 Uhr
Bartolo
registriertes Mitglied


nicolino schrieb:

Zitat:
Auch ich bin von der Vorbehandlung mit Olivenöl restlos begeistert - die Haut spannt nach der Rasur überhaupt kein bisschen mehr! Ein Tip um die "Schweinerei" zu begrenzen: Habe mir bei Spinnrad den kleinsten befüllbaren Roller geholt. In das Glasfläschchen passen ca. 10 ml. Olivenöl - das Aufrollen im Gesicht klappt prima - danach mit zwei Fingern verteilen - Fläschchen und Becken bleiben unverschmiert. Wegen der winzigen Maße werde ich es auch auf Reisen mitnehmen.

Was sind das für "Roller", d.h. wofür eigentlich gedacht?
Überhaupt, was für Behälter sind geignet um a) kleinere Mengen abzufüllen oder b) selbst was zu mischen (jemand hier empfahl z.B. Jojoba-Öl - Teebaumöl 10:1 zur Nachbehandlung) udn wo kriegt man die preiswert?
(ich war mit der Küchenflasche Olivenöl leider etwas ungeschickt und habe mir bestimmt einen Teelöffel davon ins Gesicht gerieben ;-) das roch schon etwas griechisch hinterher und zwar alle Rasierutensilien)

viele Grüße

Bartolo
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Seiten: [ 1 ] -2- [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ... [ Letzte Seite ]     [ Rasierhilfsmittel und Pflegeprodukte ]  

NassRasur.com-Portal  |  Impressum  |  Datenschutz

powered by ThWboard
(with modifications by Stefan P. Wolf)

© by Paul Baecher & Felix Gonschorek
(modifications © by Stefan P. Wolf)