Diskussionsnachricht 000071
06.08.2007, 14:23 Uhr
herzi
registriertes Mitglied
|
Im Netz findet man auch so tolle Sachen wie Rasierpuder für schwarzhäutige Männer. Ich habe auch eine Anwendungsbeschreibung dazu gefunden. Leider war die auf französisch. Deshalb habe ich einen Online Übersetzer bemüht. Das ist sein Ergebnis:
Enthaarungspulver formuliert extra stark wegnimmt den Bart ohne Scherapparat. Nicht mit einem Scherapparat zu benutzen. Die Beschäftigungsvorsichtsmaßnahmen (Empfindlichkeitstest) respektieren, die schwarzen Häute haben oft verkörperte Haarprobleme. Pudert Enthaarungsmittel erlaubt, die Sorgen zu reduzieren, die mit der Rasur zusammenhängen. Gebrauchsanweisung: Angemessene Handschuhe tragen. In einer nicht metallischen Schüssel mit Vorsicht 2 große Löffel an mit 2 kalten Kaffeelöffeln déau zu rasierendem Pulverkaffee zu vermischen, um eine einheitliche Mischung zu erhalten. Den crémeuse Teig auf dem Bart mittels eines Spachtels aus Holz anwenden. Um 5 bis 7 Minuten handeln lassen. Wenn der Teig trocknet, es zu befeuchten. Mélande mittels des Spachtels wegnehmen. Das Gesicht reichlich spülen. Nicht an der Seife zu waschen. Die nicht benutzte Mischung nicht zu bewahren. Wenn der Bart nicht comlètement, 36 Stunden weggenommen ist vor der baldigen Anwendung des Produktes zu erwarten, Magic zu rasieren. Benutzungsräte: Wenn Sie nie benutzt haben pudern Magic rotes, oder wenn Ihre letzte Enthaarungsbenutzung der Sahne auf mehr als 12 Monate hinaufgeht, raten wir Ihnen zu benutzen pudern Magic Platine an Aloe Vera. 36 Stunden nach Benutzung erwarten dún Scherapparat (manuell oder éléctrique) oder eines anderen Rasurproduktes. Nicht zu benutzen, nachdem reichlich geschwitzt zu haben. Sich das Gesicht nicht vor Benutzung zu waschen. Nicht nach einer Ausstellung zu benutzen, die in der Sonne verlängert wurde. Mit einem After-shaveprodukt keinen Behälter des alcohol zu benutzen. Die Geltungsdauer des Produktes nicht zu überschreiten, um eine übermäßige Reizung zu vermeiden. Beschäftigungsvorsichtsmaßnahme: Enthält einen alkalischen Beamten. Blindheitsgefahr. Tou contcat mit den Augen vermeiden. Bei Kontakt die Augen sie abondammnent zu spülen am kalten Wasser. Nicht zu inhalieren. Bei Ingestion einen Arzt zu befragen. An der Abweichung der Kinder halten. Die Gebrauchsanweisung gewissenhaft verfolgen. Kann Hautreizungen verursachen. Einen Hautarzt vor Benutzung befragen, wenn Ihre gegenwärtige Haut der Knöpfe, Pusteln, Entzündungen oder Hautverletzungen. Den Bart nur benutzen. Bei Verbrennungs- oder Kribbelngefühl die Enthaarungssahne wegzunehmen und gut hat zu spülen das kalte Wasser. Empfindlichkeitstest: Bevor er benutzt, Magic rotes pudert por das erste Mal, Sie müssen einen Empfindlichkeitstest durchführen. Wenigstens 36 Stunden nach Sie erwarten rasiert zu werden, oder nachdem eine Enthaarungssahne benutzt zu haben einen halb- Löffel mit caf2. von rotem Magic-Pulver mit einer gleichen Quantität kalten Wassers zu vermischen. Ungefähr auf 4 qcm von Bart anwenden. Nicht mehr als 5 Minuten handeln zu lassen. Befeuchten wenn nötig. Reichlich spülen. 24 Stunden abwarten. Wenn es weder Reizung, noch Röte gibt, den Hinweisen oben zu folgen.
Die Übersetzung ist sehr holprig, ist für mich aber ein Grund das Produkt nicht in Erwägung zu ziehen 
--
Meine Haare werden nicht grau, sie erhellen! (Zitat G. J. Cäsar aus Asterix bei den olympischen Spielen) Ave mir! |
Merkur Futur mit roter Personna
Mühle Dachszupf Olivenholz 
I Coloniali,Kolynos,Noxzema 
Floid, Pinaud Clubman, Aqua Velva
) - mit schrecklichen Auswirkungen: