NassRasur.com-Forum
 
Registrieren || Einloggen || Hilfe/FAQ || Startseite || NassRasur.com-Portal || Suche || Mitgliederliste || Team
[Gast]


Im NassRasur.com-Shop finden Sie
Alles, was Mann für die Rasur braucht
 

Besuchen Sie auch unser Blog:
Alles, was Mann interessiert
 

Erfahren Sie, wie Sie Ihre Bilder auf unserem Server
speichern und direkt hier im Forum zeigen können
 

NassRasur.com-Forum » Sonstige Nassrasurthemen » Welchen Hobel habt ihr Euch in eurer Rasierkarriere zugelegt? » Themenansicht

zum letzten Beitrag dieser Diskussion springen

Autor Thread - Seiten: -1- [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Diskussionsnachricht 000000
09.05.2018, 21:24 Uhr
Asinnir
registriertes Mitglied


Da ich diesen Themenstrang sehr spannend finde, würde mich mal
interessieren welche Hobel ihr schon besessen habt bzw. noch
besitzt. Ich mache auch gleich den Anfang.

Meine bescheidene Sammlung

Merkur 23c - verkauft

Mühle R89 - verkauft

Mühle R41 - verkauft

1966 L2 Gillette Tech - zum Anschauen, wird nicht benutzt

Batterfly unbekannter Art - zum Anschauen, wird nicht benutzt

Feather AS D2 - verkauft

Merkur 37c - geschenkt bekommen - wird nicht benutzt

Mühle R89 - 50% Nutzung

Feather AS D2 - 50% Nutzung

--
MfG Asinnir

Rockwell 6s Astra, Feather u.a. Proraso, Haslinger u.a. Hattric, Speick, Proraso Mühle, Omega
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000001
09.05.2018, 23:18 Uhr
f10
registriertes Mitglied


Ich besitze alle meine Hobel noch, mit Ausnahme eines russischen Ideal, der wegen eines Defekts in die Tonne gewandert ist und eines chinesischen Hautabziehers (für einsfuffzig), den nach der ersten Benutzung das gleiche Schicksal erleidet hat. Eine strikte Rotation habe ich nicht, sondern entscheide nach Lust und Laune.

Natürlich habe ich meine Favoriten:

Merkur 34c
Mühle R89
Gillette Tech (gold tone)
Gillette Tech
Baili BR171 2x
Baili BT173 und BT131
Rimei A2003

Hobel die ich nur selten benutze:
Gillette Fatboy
Gillette Black Beauty
Fatip Piccolo MK2 & MK1 (mir zu aggressiv) und Testina Gentile in Gunmetal (Winkelzicke)
Gillette Travel Tech 2x (für unterwegs, also meist im Urlaub)
Feather Popular (für die Intimrasur gelegentlich, dafür aber meist ein System)

Hobel die ich gar nicht benutze:
Baili TTO (zu sanft)

Investiert habe ich für alle Hobel bisher knapp 220Eur. Den Black Beauty und Testina Gentile habe ich geschenkt bekommen.

Diese Nachricht wurde am 10.05.2018 um 01:07 Uhr von f10 editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000002
10.05.2018, 10:15 Uhr
~knorki
Gast


Merkur 34c
Merkur 25c
Mühle R41
Mühle R89
Rockwell 6S

Alles verkauft bis auf den Rockwell
 
(Gast) Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000003
10.05.2018, 10:42 Uhr
Bartolo
registriertes Mitglied


Gekauft 3: 23c mit langem Griff und einen anderen ähnlichen Merkur mit kurzem Griff, vermutlich 42, sowie Merkur Progress (kurzer Griff). Die ersten beiden habe ich leider kaputt gemacht, den Progress benutze ich momentan. Dann habe ich noch einen geerbten Rotbart/Gilettekopie Butterfly.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000004
10.05.2018, 14:00 Uhr
King-Joe
registriertes Mitglied


Mein erster Hobel war ein WC (Wilkinson Classic) den hab ich noch
dann ein bei Ebay ersteigerter 3-teiliger türkischer Gummy mit 91 Gramm, den hab ich auch noch
2 billige chinesische Butterfly (Schrott), hab ich wieder bei E-bay versteigert
ein leichter kleiner Reise-Butterfly aus Solingen, den hab ich auch noch
Meine absoluten Lieblinge sind aber meine 2 Parker Butterfly 95R und 66R , die ich auch abwechselnd benutze.

--
Nur wer es nie versucht, der wird es auch nie lernen!

Diese Nachricht wurde am 10.05.2018 um 14:13 Uhr von King-Joe editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000005
24.05.2018, 14:52 Uhr
CaptainGreybeard
registriertes Mitglied


Bei mir waren es einige Hobel, ich versuche mal, ob ich die noch alle auf die Reihe bekomme:

- Merkur 23c (1 x defekt nach Sturz auf Badezimmerboden, 1 x verkauft, weil auf Dauer nicht gründlich genug)

- Mühle R89 (1 x mit verchromtem, 1 x mit rot vergoldetem Griff, ein anderer Hobel erwies sich als besser --> beide verkauft)

- Edwin Jager DE89 (ich hatte schon zwei R89 --> verkauft)

- Mühle R41 (zu unsanft für meine Haut --> verkauft)

- Parker 22R (von Anfang an defekt – Klinge ließ sich nicht parallel zur Schaumkante ausrichten – & Verkäufer verweigerte die Rücknahme mit der Ausrede "gebrauchter Hygiene-Artikel" --> entsorgt)

- Isana Rasurhobel (= Baili Butterfly) (nicht gründlich genug --> verkauft)

- Wilkinson Plastik Classic (sehr unsanft & schlechte Ergebnisse --> entsorgt)

- Fatip Piccolo (zu unsanft für meine Haut --> verschenkt)


- Giesen + Forsthoff Timor 1352 "Pure Shaver" mit glatter Schaumkante und kurzem Griff, derzeit mein einziger Hobel:

https://www.dropbox.com/s/ijlum56qcwj0vur/cgb__OPI5797-re...

Diese Nachricht wurde am 24.05.2018 um 14:55 Uhr von CaptainGreybeard editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000006
26.05.2018, 20:32 Uhr
don martin
registriertes Mitglied


Mein erster Hobel war ein Wilkinson Classic. Das ist auch der einzige Hobel, der mich wieder verlassen hat (bzw. genau genommen hab ihn seinerzeit entsorgt, nachdem ich nicht mit ihm klarkam...).

Alle daraufhin folgenden Hobel habe ich immer noch. Das sind:

- Merkur 23c
- Merkur 34c
- Merkur Progress 500
- Merkur Progress 510
- Merkur Futur
- Mühle R89
- Mühle R41
- Parker R99 Butterfly
- Erbe 6497 Butterfly

Sie sind alle nach wie vor mehr oder weniger regelmäßig bei mir in Benutzung. Meine Favoriten (und dementsprechend meine meistgenutzten Hobel) sind aber der Merkur Progress 510, der Mühle R41 und der Erbe Butterfly.

Gruß
Thomas

--
Aktuell meistbenutzt:
Dovo Astrale 5/8 Merkur Progress 500 Personna Platinum Thäter Borste Dr. Dittmar Talg Rasierseife Aqua Velva Ice Blue AS
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000007
18.07.2018, 13:23 Uhr
Asinnir
registriertes Mitglied


Und hier meine Liste


Merkur 23c - verkauft
Mühle R89 - verkauft
Mühle R41 - verkauft
1966 L2 Gillette Tech - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Batterfly unbekannter Art - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Feather AS D2 - verkauft


Mühle R89 - In Rotation
Feather AS D2 - In Rotation
Merkur 37c - In Rotation

Nur eine kleine Änderung zwecks Merkur 37c.

--
MfG Asinnir

Rockwell 6s Astra, Feather u.a. Proraso, Haslinger u.a. Hattric, Speick, Proraso Mühle, Omega
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000008
18.07.2018, 14:40 Uhr
~ivanhoe
Gast


Da ich erst vor kurzem von Systemrasierern auf Hobel umgestiegen bin,habe ich zur Zeit den Wilkinson classic und einen Parker 66R.

...Fortsetzung folgt!
 
(Gast) Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000009
18.07.2018, 14:59 Uhr
Rainer Zufall
registriertes Mitglied


Momentan sieht es so aus:

Merkur 34c
Merkur 15c
Giesen&Forsthoff TIMOR 1352 "PURE SHAVER" mit geschlossener Schaumkante
Edwin Jagger DE89 3D Laser Diamond
Rockwell 6S
Mühle R41
Razorock Game Changer
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000010
19.07.2018, 17:11 Uhr
Yogi
registriertes Mitglied


Oh man...da muss man ja richtig im Gedächtnis kramen!

Wilkinson Classic - noch vorhanden
Merkur 23c - verkauft
Merkur 33c - verkauft
Merkur Progress - verkauft
Merkur 38c - verkauft
Merkur 34c - noch vorhanden
Edwin Jagger DE89 - noch vorhanden
Fatip Piccolo - noch vorhanden
Parker 87R - bin mir noch nicht sicher ob er bleibt
Merkur 41c - noch vorhanden

Nicht mitgezählt sind die Hobel,die ich für "Bekehrte" besorgt habe.Darunter waren auch diverse Parker und Merkur!

--
Member of "Club 41"
Lieber haben und nicht brauchen als brauchen und nicht haben!

Diese Nachricht wurde am 19.07.2018 um 17:11 Uhr von Yogi editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000011
19.07.2018, 17:19 Uhr
Bergdoktor
registriertes Mitglied


Merkur 34c
Pils 101NE
OneBlade Genesis

Habe mich - leichten Herzens - relativ schnell wieder von allen getrennt, weil keiner davon auch nur ansatzweise mit einem Messer hätte mithalten können.

Gruß vom Berg,
Martin

--
Hart Steel 6/8, Wacker Huntsman 7/8, Wacker Old Sheffield 7/8 Portland Strop, Yaklederhängeriemen Pils 101NE Wilkinson, BIC Thäter 4125/5 RS Arko, Balatoni Szappan, Stirling Mountain Man Pitralon Original, Knize Ten
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000012
27.07.2018, 11:04 Uhr
Asinnir
registriertes Mitglied


Asinnir schrieb:

Zitat:
Und hier meine Liste


Merkur 23c - verkauft
Mühle R89 - verkauft
Mühle R41 - verkauft
1966 L2 Gillette Tech - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Batterfly unbekannter Art - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Feather AS D2 - verkauft


Mühle R89 - In Rotation
Feather AS D2 - In Rotation
Merkur 37c - In Rotation

Nur eine kleine Änderung zwecks Merkur 37c.

Neu
Mühle R41 - gelegentliche Nutzung

--
MfG Asinnir

Rockwell 6s Astra, Feather u.a. Proraso, Haslinger u.a. Hattric, Speick, Proraso Mühle, Omega
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000013
27.07.2018, 11:45 Uhr
~Nyanko
Gast


Hmm mal überlegen.

Gillette Super Speed 40' Style 3x
Gillette Super Speed Flair tip
Gillette tech 2x
Gillette Fatboy
Gillette new long oc
Merkur 42c
Merkur 34c 2x
Edwin Jagger Kelvin
Edwin Jagger De89l short
Schick Krona
Phoenix bakelite
Feather Popular 2x
Wilkinson classic
Fatip piccolo
GEM G-Bar
Everready 1912
GEM Damaskene

Bis auf die letzten beiden sind alle weg.
Rückblickend hat mich kein De restlos zufriedengestellt.
 
(Gast) Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000014
27.07.2018, 12:21 Uhr
Bass
registriertes Mitglied


Vor vielen Jahren irgendwas aus DDR-Produktion.
Hobel vom Opa.
Nach Jahrzehnten Vollbart, ein no name OC (vermutlich aber Mercuto).
R89.
Mehr nicht, weil Umstieg auf Messer.

--
diverse und generell vorhanden große Ringmasse logisch Dr. Dittmar, Speick
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000015
30.07.2018, 21:13 Uhr
CaptainGreybeard
registriertes Mitglied


Bei mir waren bzw. sind es folgende Hobel:

- Merkur 23c (1 x defekt nach Sturz auf Badezimmerboden, 1 x verkauft, weil auf Dauer nicht gründlich genug)

- Mühle R89 (1 x mit verchromtem, 1 x mit rot vergoldetem Griff, ein anderer Hobel erwies sich als besser --> beide verkauft)

- Edwin Jager DE89 (ich hatte schon zwei R89 --> verkauft)

- Mühle R41 (zu unsanft für meine Haut --> verkauft)

- Parker 22R (von Anfang an defekt – Klinge ließ sich nicht parallel zur Schaumkante ausrichten – & Verkäufer verweigerte die Rücknahme mit der Ausrede "gebrauchter Hygiene-Artikel" --> entsorgt)

- Isana Rasurhobel (= Baili Butterfly) (nicht gründlich genug --> verkauft)

- Wilkinson Plastik Classic (sehr unsanft & schlechte Ergebnisse --> entsorgt)

- Fatip Piccolo (zu unsanft für meine Haut --> verschenkt)


- Giesen + Forsthoff Timor 1352 "Pure Shaver" mit glatter Schaumkante und kurzem Griff, derzeit mein Reise-Hobel:

https://www.dropbox.com/s/ijlum56qcwj0vur/cgb__OPI5797-re...

- Gillette Super Adjustable 109 AKA "Black Beauty", mein neuste Neuerwerbung, deren Vintage-Charme ich mich einfach nicht entziehen konnte:

https://www.dropbox.com/s/zzr7ilk8wicj5aw/cgb__OPI5966.jp...
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000016
04.08.2018, 22:08 Uhr
2ndTry
registriertes Mitglied


Ich habe mir seit 2012 viele Hobel "gegönnt" (s. Signatur)
und nach einigen Wochen des Testens und der Unzufriedenheit
im Vergleich zum Systemie wieder verkauft oder entsorgt.
Was im Nachhinein eigentlich lustig ist, ist die Tatsache,
dass ein aus reiner Neugier gekaufter SE-Rasierer die Wende
gebracht hat! Ich hätte mir aber durchaus viel Geld sparen
können, aber das Phänomen ist hier ja den meisten Herren
mehr als bekannt!

--
Member of "Club 41" ATT R1, S1, S2, Goodfella, Feather AS-D2, Popular, Maggard Slant, Merkur Progress 510, 23C, 34C, 37C, Mühle R41 (2011), R89, PILS 101NE, RazoRock Hawk V2, SUPPLY Single Edge V2, Wilkinson Classic | Feather | BAUME.BE |
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000017
24.09.2018, 09:15 Uhr
Shogun
registriertes Mitglied


Hobel:

Merkur 23c
Edwin Jagger DE89
Feather ASD2
PAA Double Open Comb - verkauft
Executive Shaving Braveheart - Kopfplatte kaputt, Griff weiter im Einsatz
Maggard V3A - verkauft
Mühle R41 - verkauft
Rockwell 6s - verkauft
Timor OC
Mühle Rocca R95
ATT Calypso M1
Razorock Mamba - verkauft
Merkur 37c - verkauft
ATT Calypso R1 Platte
Timeless OC .68 - verkauft
Razorock Gamechanger .68 - verkauft
Mühle R 106 - verkauft
ATT Calypso H1 Plate
Razorock Gamechanger .84

Griffe Seperat:
Windrose MR5 Style - verkauft
Maggard MR5 - verkauft
TiBam Bamboo - verkauft
TiBam Norsberg

Diese Nachricht wurde am 24.09.2018 um 09:16 Uhr von Shogun editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000018
02.10.2018, 13:23 Uhr
Asinnir
registriertes Mitglied


Merkur 23c - verkauft
Mühle R89 - verkauft
Mühle R41 - verkauft
1966 L2 Gillette Tech - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Batterfly unbekannter Art - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Feather AS D2 - verkauft
Merkur 37c - verkauft

R41 - Sommerurlaub (Benutzung)


Mühle R89 - In Rotation (50%)
Feather AS D2 - In Rotation (50%)

--
MfG Asinnir

Rockwell 6s Astra, Feather u.a. Proraso, Haslinger u.a. Hattric, Speick, Proraso Mühle, Omega

Diese Nachricht wurde am 02.10.2018 um 13:34 Uhr von Asinnir editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000019
03.10.2018, 18:33 Uhr
Alf
registriertes Mitglied


Heißt das du hast den Feather verkauft und dann wieder einen Gekauft?
Diese Nachricht wurde am 03.10.2018 um 18:37 Uhr von Alf editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000020
03.10.2018, 18:36 Uhr
Alf
registriertes Mitglied


Pils 101NE - mein erster Hobel und immer noch mein Standard. Seit ca 5 oder 6 Jahren

Feather Popular - Mein Reisehobel. Bin damit sehr zufrieden.

Goodfella Zahnkamm - mein Hobel für die Körperrasur. Perfekt dafür geeignet da er sich bei längeren Haaren null zusetzt.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000021
03.10.2018, 18:44 Uhr
Asinnir
registriertes Mitglied


Alf schrieb:

Zitat:
Heißt das du hast den Feather verkauft und dann wieder einen Gekauft?

Ja genauso.

--
MfG Asinnir

Rockwell 6s Astra, Feather u.a. Proraso, Haslinger u.a. Hattric, Speick, Proraso Mühle, Omega
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000022
17.10.2018, 20:35 Uhr
King-Joe
registriertes Mitglied


Tja, und ich hab seit gestern einen ganz wunderschönen Weishi 9306 Cl !!
Das Teil gefällt mir echt sehr gut, mit langem Stiel, in gunmetall und da steht sogar "Weihi" drauf mit so einem Vogel. Leider kann ich den aber noch nicht testen weil ich gerade an nem Standzeitentest bin! Nur ansehen, anfassen, auf- und zu drehen, das geht. Bei der nächsten Klinge ist der fällig !!!

mfG King-Joe

--
Nur wer es nie versucht, der wird es auch nie lernen!
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000023
13.12.2018, 15:14 Uhr
Asinnir
registriertes Mitglied


Und hier meine Liste


Merkur 23c - verkauft
Mühle R89 - verkauft
Mühle R41 - verkauft
1966 L2 Gillette Tech - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Batterfly unbekannter Art - zum Anschauen, wird nicht benutzt
Feather AS D2 - verkauft
Game Chamber68 -verkauft


Merkur37c - selten in Benutzung
Mühle R41 - selten in Benutzung

Mühle R89 - In Rotation
Feather AS D2 - In Rotation


Nur eine Änderung Betreffs Game Chamber 68.

--
MfG Asinnir

Rockwell 6s Astra, Feather u.a. Proraso, Haslinger u.a. Hattric, Speick, Proraso Mühle, Omega

Diese Nachricht wurde am 13.12.2018 um 15:15 Uhr von Asinnir editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000024
13.12.2018, 16:07 Uhr
frigo75
registriertes Mitglied


Edwin Jagger DE89 kelvin
Fatip Piccolo
Rockwell 6s
Baili Br 173
Baili BT 131

Den EJ habe ich an ein nettes Forenmitglied verkauft, sonst habe ich noch alle.
Für mich die größte Überraschung im positiven Sinne ist der Baili 173. Der Baili mit Upgrade Kopf beschert mir stets eine super Rasur und fühlt sich wertig an. Dazu ist er sanft. Für sechs Euro ein echter Sxhnapper.
Habe tatsächlich alle rasierer in Gebrauch, hauptsächlich den Rockwell.
Wenn ich mich gegen einen entscheiden müsste dann gegen den 131er baili. Der ist etwas aggressiver aber nicht extrem gründlich, und für mich etwas zu leicht. Im Niemandsland zwischen Rockwell und Fatip fällt er hinten über obwohl auch er kein schlechter ist.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Seiten: -1- [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]     [ Sonstige Nassrasurthemen ]  

NassRasur.com-Portal  |  Impressum  |  Datenschutz

powered by ThWboard
(with modifications by Stefan P. Wolf)

© by Paul Baecher & Felix Gonschorek
(modifications © by Stefan P. Wolf)