Diskussionsnachricht 000005
20.12.2006, 20:29 Uhr
kay
registriertes Mitglied
|
Fritz Reuter nach seiner Festungszeit:
Zitat: | "Un wat hadden wi denn dahn?" "Nicks, gor nicks. Blot in uns' Versammlungen un unner vir Ogen hadden wi von Ding'redt, de jetzt up apne Strat fri utschrigt warden, von Dütschlands Friheit und Einigkeit, Äwer taum Handeln wiren wi tau swack, taum Schriwen tau dumm, dorum folgten wi de olle dütsche Mod', wi redten blot doräwer."
|
will heißen:
Zitat: | "Und was hatten wir denn getan? Nichts, gar nichts. Nur in unseren Versammlungen und unter vier Augen hatten wir von Dingen geredet, die jetzt auf offener Straße frei heraus geschrien werden, von Deutschlands Freiheit und Einigkeit. Aber zum Handeln waren wir zu schwach, zum Schreiben zu dumm, darum folgten wir der alten deutschen Mode, wir redeten nur darüber."
|
Quelle: de.wikipedia.org/wiki/Fritz_Reuter |