NassRasur.com-Forum
 
Registrieren || Einloggen || Hilfe/FAQ || Startseite || NassRasur.com-Portal || Suche || Mitgliederliste || Team
[Gast]


Im NassRasur.com-Shop finden Sie
Alles, was Mann für die Rasur braucht
 

Besuchen Sie auch unser Blog:
Alles, was Mann interessiert
 

Erfahren Sie, wie Sie Ihre Bilder auf unserem Server
speichern und direkt hier im Forum zeigen können
 

NassRasur.com-Forum » Rasiermesser und Zubehör » Rettet den Puma - Angriff der Rostviren » Themenansicht

zum letzten Beitrag dieser Diskussion springen

Autor Thread - Seiten: -1- [ 2 ]
Diskussionsnachricht 000000
23.02.2008, 10:17 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


Hallo Männer,

habe ein tolles Teil für kleines Geld geschnappt. Leider etwas angegriffen (Der fürchterliche Rost,hat zugeschlagen). Brauche erste Hilfe bei der Wiederbelebung. Wie ihr hier, sehen könnt

www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1h-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1i-jpg.html][img]http...[/url]
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1j-jpg.html][img]http...[/url]


ist die Schneide noch in einigermaßen gutem Zustand, der Messerrücken ist aber schon ziemlich verosstet. Also steht eine Kernsanierung an ;-)

Habt ihr vielleicht ein paar Vorschläge wie ich dabei am besten vorgehen kann.

Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde

Diese Nachricht wurde am 23.02.2008 um 10:18 Uhr von gilette editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000001
23.02.2008, 11:25 Uhr
Silversteel
registriertes Mitglied


Ich bin mir nicht sicher, ob es die Mühe wert ist. Das Messer war ein 5/8, wurde aber auf nachsichtig geschätzte 4/8 heruntergeschliffen, kann man auch am Umriss der Klinge erahnen. Trotzdem viel Glück bei der Sanierung, wäre interessant ein paar Bilder "nachher" zu sehen.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000002
23.02.2008, 11:30 Uhr
AlterFreund
registriertes Mitglied


Ah, die hatte ich auch gesehen! Sahen mir aber für 5/8 irgendwie schmal aus auf den Bildern. Wie breit sind die denn nun?
Auf jeden Fall denke ich dass das eher frühe Pumas sind, oder?
Ich empfehle auf jeden Fall im Baumarkt Metallpolitur zu kaufen, (Monidur, Dursol, Autosol-Chromglanz). Altes Shirt nehmen, und liebevoll den Rost runterstreicheln Mit allem anderen macht man fiese Schleifspuren.
Schönes Messerchen! Grüße!

--
Messerschwinger, Hobelzieher und Pinselschwenker in Personalunion.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000003
23.02.2008, 12:24 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


@ AlterFreund

ich komme nach Adam Riese auf 4,89/8. Ja es sind frühe Pumas, richtig dick im Stahl diese Messer, ich hatte bereits einige dieser Schätzchen vorher in der Hand. Tolle Teile, mir persönlich gefallen sie besser als die späteren Pumas - Leider ist dieses eine verrostet, dafür sind die anderen 2 wirklich gut in Schuss.

Metallpolitur, T-Shirt, und Zeit. Alles Klar das wird heute wieder ein arbeitsreicher Tag.

Grüsse
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000004
23.02.2008, 12:36 Uhr
Bartisto
registriertes Mitglied


Silversteel schrieb:

Zitat:
Ich bin mir nicht sicher, ob es die Mühe wert ist. Das Messer war ein 5/8, wurde aber auf nachsichtig geschätzte 4/8 heruntergeschliffen, kann man auch am Umriss der Klinge erahnen. Trotzdem viel Glück bei der Sanierung, wäre interessant ein paar Bilder "nachher" zu sehen.

Hier wurde nichts herunter geschliffen, denn dann wäre man in den Wall gekommen und die Schärffacette wäre erheblich breiter. So ist sie kaum zu erkennen, wie das beim einem wenig geschärften Puma mit seinem extrem feinen Ausschliff der Fall ist.
Desgleichen kann man am Kopf erkennen. Die Rundkopfform ist unverändert.
Bei herunter geschliffenen Messer sieht das völlig anders aus. Es sei denn die Kopfform wurde nachgearbeitet.


@ gilette,

schmier Dir die Rostnarben nicht mit irgendwelchen ...dur, ...sol oder ...glanz zu. Du musst den Rost erst einmal vollständig aus seiner Vertiefung heraus bekommen, ehe Du zu Dursolglanz greifst.
Besorg dir eine scharfe sehr gute Stoßnadel, so wie man sie für Korkpinwände verwendet. Sie muss aber scharf wie ein Angelhaken sein und aus gutem Stahl.
Mit ihr nadelst Du die Narben aus, das geht schneller als man denkt. Anschließend gehst Du mit 000-Stahlwolle drüber und erst jetzt kommt Dursolglanz.
Du musst aber davon ausgehen, dass die dunklen Narben des Rostes bleiben. Man kann einen solchen Zustand voll akzeptieren, denn es ist ein altes Messer aber vollständig frei von Rost und Schmuddel.
Will man aber auch die Narben noch silberblank haben, dann sind Mikromesch, Putzköpfe, Filzscheiben mit Politurauftrag usw. gefragt.
Frag hier mal bei Buddel an, der ist Experte für Hochglanz.

Gruß
Bartisto

--
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. Konfuzius
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000005
23.02.2008, 13:09 Uhr
AlterFreund
registriertes Mitglied


Aaaalso... ich kann nur sagen eines meiner W&B sah genauso aus, und nach drei mal mit Dursol (Metallreinigungspaste aus der Industrie, kein "Schmierzeug") drüber siehts bis heute so aus. Also ich seh keinen Rost

www.bilder-hochladen.net/files/43cc-41-jpg.html
www.bilder-hochladen.net/files/43cc-42-jpg.html

Bei Bodenfunden würde ich dir jedoch uneingeschränkt recht geben.
Wir reden da jetzt von Stahlhelmen ^^

--
Messerschwinger, Hobelzieher und Pinselschwenker in Personalunion.

Diese Nachricht wurde am 23.02.2008 um 13:12 Uhr von AlterFreund editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000006
23.02.2008, 13:41 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


@Bartisto

diese Heftpins von den Korkwänden sind doch arg klein, gehts vielleicht auch mit einem angespitzten Stahlnagel?

@AlterFreund

Der W&B sieht schon hammergeil aus. Kompliment

Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000007
23.02.2008, 13:56 Uhr
Bartisto
registriertes Mitglied


Hallo gilette,

die Spitze sollte wirklich nadelscharf sein, so dass sie unter die Haut geht. Ist der Griff dieser Nadel etwas größer, kommt man damit klar. Unter einer Leselupe oder mit einer starken Brille geht das wirklich gut. Der Rost muss noch ganz frisch und trocken draufsitzen und darf durch Putz oder Poliermittel keine Fette aufgenommen haben. Er pulvert richtig aus den Vertiefungen. Die feinste Stahlwolle ist ebenfalls trocken, hinterlässt keine Spuren und rutscht nicht über Fettfilme hinweg sondern greift richtig an.

Gruß
Bartisto

--
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. Konfuzius
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000008
23.02.2008, 14:00 Uhr
Bartisto
registriertes Mitglied


Hier ein Beispiel von einem 8/8 W & B, es ist das Magnum Bonum.
Den Griff habe ich der alten Form nachempfunden (Palisander, geölt)
Die Nietrosetten sind Eigenfertigung aus massivem Messing.

www.bilder-hochladen.net/files/4aer-2-jpg.html

www.bilder-hochladen.net/files/4aer-3-jpg.html

www.bilder-hochladen.net/files/4aer-5-jpg.html

Gruß
Bartisto

--
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. Konfuzius
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000009
23.02.2008, 17:22 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


Hallo Bartisto,

Böööööööö - bin echt beeindruckt was noch "rausholbar" ist aus so einem Messer - offenbar entscheidet hier tatsächlich die richtige herangehensweise. Bin mal gespannt wie mein Messer wird.

Werde mich gleich mal dranmachen. Einen spitzen Gegenstand und 000 Stahlwolle hab ich jetzt besorgt.

Werde zwischendurch Fotos machen und einstellen.

Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000010
23.02.2008, 17:37 Uhr
AlterFreund
registriertes Mitglied


Ja, die Spannung steigt definitiv.

--
Messerschwinger, Hobelzieher und Pinselschwenker in Personalunion.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000011
24.02.2008, 11:04 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


Hier ein kleiner Statusbericht:

Zwischenstand: 01
bisherige Tätigkeiten:
1. Schritt: Vorreinigung mit Spülmittel und viel Wasser und anschließendem sorgfältiges Trockenreiben.
2. Schritt: Ausgiebiges "Abkratzen" und "Pulen" des Rostes mit einem Korkwandpin bzw. einer Schlüsselfeile mit ziemlich Spitzer spitze,

Ergebnis: Vergleiche Bilder

www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1s-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1k-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1l-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1m-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1n-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1o-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1p-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1q-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1r-jpg.html][img]http...

Die freigelegten Bereiche sind jetzt schwarz und man kann kleiner Vertiefungen sehen in denen der Rost saß. Soll ich erstmal weiter "Pulen" oder kann ich jetzt mit der Stahlwolle loslegen?

Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde

Diese Nachricht wurde am 24.02.2008 um 11:07 Uhr von gilette editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000012
24.02.2008, 14:23 Uhr
Bartisto
registriertes Mitglied


Hallo gilette,

ich glaube jetzt wird klar, wie tief der Rost saß. Das drittletzte Bild zeigt die Löcher am Rücken besonders und genau aus denen muss der Mist raus. Mit der Nadel bekommt man aber die flachen Stellen auch schnell frei, wenn man sie etwas schräg hält und in ganz kurzen Hin- und Herbewegungen schabt.
Mit Stahlwolle kannst Du, nach dem Du die schweren Roststellen mit ihr ordentlich bearbeitet hast, auch über das ganze Messer gehen.

Gruß
Bartisto

--
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. Konfuzius
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000013
24.02.2008, 14:36 Uhr
abc123
registriertes Mitglied


Alles sehr aufwändig!
Mit Phosphorsäure geht das wesentlich schneller und besser.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000014
24.02.2008, 15:14 Uhr
Bartisto
registriertes Mitglied


@ abc123,

ich hatte gilette so verstanden, dass er den Rost weg haben wollte, nicht umgewandelt.

Gruß
Bartisto

--
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. Konfuzius
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000015
24.02.2008, 15:23 Uhr
abc123
registriertes Mitglied


Bartisto schrieb:

Zitat:
ich hatte gilette so verstanden, dass er den Rost weg haben wollte, nicht umgewandelt.

Der Rost geht ja weg.
Der kleine Teil, der als Eisenphosphat am Metall anhaftet und nicht oben aufschwimmt, wird sowieso beim polieren entfernt.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000016
24.02.2008, 15:25 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


Richtig! - Habe die Methode mit Cola bereits gelesen - Kommt aber nicht in Frage, da sich dadurch der Rost nur in Eisen.irgendwas umwandelt und dann oben auf dem Metall sitzt. Das wollte ich nicht so machen.

Inzwischen hat sich ein deutlicher Erfolg eingestellt. Übrigens Frauen sind doch die schlaueren Handwerker: Freundin hat mir beim Basteln zugesehen und schlug vor den Rost vorher mit irgendso einem Schaumstofffingernagelpolier Zeugs Runterzuraspeln. Funktioniert wunderbar. Die Dinger gibt es ziemlich günstig im Nagelstudio. Muahahha.


Fotos liefere ich gleich nach.

Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde

Diese Nachricht wurde am 24.02.2008 um 15:29 Uhr von gilette editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000017
24.02.2008, 15:57 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


Hier die neuen Fotos zum Zustand 02:
3 Schritt:tiefes Entfernen des Rostes mittels Pin, Stahlwolle und Fingernagelpolierzeugs (vgl. Bild 1)
4.Schritt: zusätzliches Bearbeiten mit Stahlwolle

www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-20-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1w-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1x-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1y-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-20-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-21-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-22-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1w-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1v-jpg.html][img]http...
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-1u-jpg.html][img]http...

Geplanter weiterer Schritt,
5. Nochmalige Bearbeitung mit Stahlwolle
6. ? (Eventuell Polieren) - Vorschläge wären nett.

Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000018
24.02.2008, 16:55 Uhr
abc123
registriertes Mitglied


gilette schrieb:

Zitat:
Richtig! - Habe die Methode mit Cola bereits gelesen - Kommt aber nicht in Frage, da sich dadurch der Rost nur in Eisen.irgendwas umwandelt und dann oben auf dem Metall sitzt.

Nein, so funktioniert das nicht, das hast du ganz falsch verstanden.
Richtig ausgeführt, bleibt außer dem blanken Metall nichts über.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000019
24.02.2008, 19:45 Uhr
oskar
registriertes Mitglied


Boah, was eine Entwicklung. Glückwunsch, Gilette, ich hätte nie vermutet, dass man das so hinbekommt. Mir würde das so reichen. Schön schärfen und ab ins Gesicht damit.
Aber sag mal: am unteren Ende der Klinge sieht es so aus, als wäre da ein richtiger Ausbruch bzw. ein Riss, kann das sein? Wirkt auf den früheren Fotos allerdings auffälliger als nach der Behandlung.
Gruß

oskar

--
Jeder Jeck is anders (kölsch)
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000020
24.02.2008, 21:56 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


@Oskar

Danke für die Blumen. Riss? Ausbruch? habs grad mal im Orginal gecheckt. Nichts zu erkennen, welches Foto meinst du den genau?

Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000021
27.02.2008, 16:10 Uhr
gilette
registriertes Mitglied


Hallo Leute - der Puma ist fertig. Allerdings noch nicht geschliffen, das wollte ich mir dann fürs Wochenende aufbewahren :-)

So sieht er jetzt aus,

www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-2e-jpg.html
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-2f-jpg.html
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-2b-jpg.html
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-2c-jpg.html
www.bilder-hochladen.net/files/4ywf-2d-jpg.html



Was haltet ihr davon?
Zuviel Aufwand?
Geht es eventuelle auch einfacher?
Hat es sich insgesamt gelohnt?


Gruss
gilette

--
Heutzutage kennen die Leute von allem den Preis und nicht den Wert.- Oskar Wilde

Diese Nachricht wurde am 27.02.2008 um 16:11 Uhr von gilette editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000022
27.02.2008, 16:15 Uhr
Razorphil
registriertes Mitglied


Boah, sieht ja super aus. Am Besten stellst du irgendwo nochmal eine genaue Beschreibung ein. Was, womit, wie lange, etc.

Dickes Lob!! Echt klasse!!

--
- Ich bin dein Barthaar Luke!! -

Wacker 6/8, Dovo INOX 5/8, Dovo Prima Klang, Zwilling 5/8, Bengall Cast Steel Futur, 37c, 34c, 11c Merkur, Feather, Personna Dovo 0 negativ
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000023
27.02.2008, 16:33 Uhr
oskar
registriertes Mitglied


O ja, eine Beschreibung noch, und dann ab damit in die "interessanten Threads". Super gemacht!
Gruß

oskar

--
Jeder Jeck is anders (kölsch)
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000024
27.02.2008, 16:36 Uhr
~Pepe
Gast


gilette schrieb:

Zitat:
Hallo Leute - der Puma ist fertig. Allerdings noch nicht geschliffen, das wollte ich mir dann fürs Wochenende aufbewahren :-)
Was haltet ihr davon?
Zuviel Aufwand?
Geht es eventuelle auch einfacher?
Hat es sich insgesamt gelohnt?
Gruss
gilette

hallo gilette, spreche aus Lob und Anerkennung !!!!
Super tolle Arbeit!! Für alle, die ein Messer in ähnlichem Zustand ergattern, ist das ein ganz toller Anreiz, es dir gleich zu tun.
Bin sehr beeindruckt!!
Ich denke, der Aufwand lohnt immer dann, wenn es sich um ein schönes altes Messer -wie z.B. Dein Puma- handelt. Gelohnt hat es sich für Dich auf jeden Fall: Du hast für wenig Geld ein tolles Messer und das in Eigenarbeit so toll hergerichtet, also auch noch jede Menge Erfahrungen gesammelt. (für die nächste Restauration??) Du wirst bei jeder Rasur stolz auf Dich sein ...und das vollkommen zu Recht.
wünsche Dir tolle Rasuren mit Deinem Puma.

Diese Nachricht wurde am 27.02.2008 um 16:41 Uhr von Pepe editiert.
 
(Gast) Zitatantwort || Editieren || Löschen
Seiten: -1- [ 2 ]     [ Rasiermesser und Zubehör ]  

NassRasur.com-Portal  |  Impressum  |  Datenschutz

powered by ThWboard
(with modifications by Stefan P. Wolf)

© by Paul Baecher & Felix Gonschorek
(modifications © by Stefan P. Wolf)