NassRasur.com-Forum
 
Registrieren || Einloggen || Hilfe/FAQ || Startseite || NassRasur.com-Portal || Suche || Mitgliederliste || Team
[Gast]


Im NassRasur.com-Shop finden Sie
Alles, was Mann für die Rasur braucht
 

Besuchen Sie auch unser Blog:
Alles, was Mann interessiert
 

Erfahren Sie, wie Sie Ihre Bilder auf unserem Server
speichern und direkt hier im Forum zeigen können
 

NassRasur.com-Forum » Rasierhilfsmittel und Pflegeprodukte » Harris Rasierseife » Themenansicht

zum letzten Beitrag dieser Diskussion springen
Autor Thread - Seiten: [ Erste Seite ] ... [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] -5- [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ... [ Letzte Seite ]
Diskussionsnachricht 000100
29.12.2008, 14:38 Uhr
dailysoap
registriertes Mitglied


 Ach so. Sorry, ich dachte, als ich "Mischungsverhältnis" las, an eine RC.
Die RS kenne ich im Gegensatz zur RC nicht.
Diese Nachricht wurde am 29.12.2008 um 14:40 Uhr von dailysoap editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000101
29.12.2008, 14:57 Uhr
olkin
registriertes Mitglied


 Macht ja nix, dailysoap.

@ Schnurretiger

Was ist denn nun? Gesichts- oder Mugschäumer? Beim Mug musst du drauf achten, den kompakten Schaum in den Mug zu bekommen. Die Bowl kopfüber halten, 10 - 15 mal mit dem leicht feuchten Pinsel kreiseln, den Schaum in den Mug geben. Dann schön unter winziger Wasserzugabe weiter schlagen. Nicht eine Minute, sondern 3 oder 4! Den Pinsel vielleicht zwischendurch mal ausdrücken und den gewonnenen Schaum dann weiter schlagen. Dann bekommst du Schaum, da kann jede Haslinger einpacken und nach Hause gehen.

Wobei: nix gegen Haslinger. Ist meine Haus- und Hofseife für jeden Tag. Die Haslinger Sandelholz vertrage ich im übrigen aber auch nicht. Ringelblume, Aloe Vera und Salbei dagegen sehr gut. Seltsam.
Diese Nachricht wurde am 29.12.2008 um 15:02 Uhr von olkin editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000102
29.12.2008, 19:39 Uhr
Schnurretiger
registriertes Mitglied


 @olkin: Mugschäumer. Obwohl ich mit der Harris auch mal wieder Gesichtsschäumung probiert habe. Werde mich morgen mal wieder ans testen machen.

--
Grüße, der Schnurretiger
*schnurr*
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000103
30.12.2008, 00:04 Uhr
Arnfried
registriertes Mitglied


 olkin schrieb:

Zitat:
Die Bowl kopfüber halten

Welchen Vorteil bringt das?
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000104
30.12.2008, 02:13 Uhr
chefsalat
registriertes Mitglied


 Etwas Seifenlauge tropft in den Scuttle, allemals besser als Seifenfreies Wasser nachzugiessen.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000105
30.12.2008, 17:16 Uhr
olkin
registriertes Mitglied


 Das hat den Vorteil, den chefsalat beschrieben hat. Und zudem kommt der anfallende Schaum dann gleich in den Mug, und nicht ins Wasser oder sonstwo hin
Diese Nachricht wurde am 30.12.2008 um 17:17 Uhr von olkin editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000106
31.12.2008, 12:19 Uhr
Rotbart
registriertes Mitglied


 Mache das mit der Harris und meinen anderen RS so: Mit heißem Wasser den Pinsel volllaufen lassen, dann den Schaum (im Holztiegel) schlagen. Dabei kreise ich mit dem Pinsel abwechselnd im und gegen den Uhrzeigersinn (in nur eine Richtung wäre ein Fehler). Dabei ist wichtig, dass man schnell kreist! Ggf. nehm ich noch etwas heißes Wasser nach.

Mit der Harris gelingt mir genauso leicht ein sahniger Schaum wie mit der Trumper oder Truefitt & Hill. Aber man braucht halt etwas Übung.

Hier noch ein interessanter Link zum Thema:
kentbrushes.com/advice.asp

Gruß
Rotbart
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000107
02.01.2009, 10:00 Uhr
Schnurretiger
registriertes Mitglied


 Also, die Schaummenge ist nicht das Problem, die ist schon beim ersten Aufschäumen gewaltig gewesen. Mein Problem ist die Konsistenz. Solange ich den Schaum im Mug schlage, ist alles wunderbar, aber sobald ich aufhöre (auch nach 5 Minuten +), kann man regelrecht zusehen, wie sich der Schaum auflöst. Wenn ich das Gesicht von links nach rechts einschäume, ist der Schaum auf der linken Seite fast vollständig weg, wenn ich am rechten Ohr ankomme. Und das, was an dünner Schaumschicht übrig bleibt, ist absolut nicht rasiertauglich. Werde aber weiter versuchen, einen schönen, sahnig-cremigen Schaum hinzubekommen.

--
Grüße, der Schnurretiger
*schnurr*
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000108
02.01.2009, 11:47 Uhr
soapopera
registriertes Mitglied


 Achte darauf, dass der Schaum keine Luftblasen mehr enthält, brvor du ihn auf das Gesciht aufträgst. Enthält der Schaum noch Luftblasen, wird er sich - wie von dir beschrieben - binnen kurzer Zeit auflösen.

--
Zwilling, Dovo ,Wacker, TI, Puma von TDS Merkur Futur u.a.,Gillette Adjustable Smpson,Plisson u.a. Tabula Rasa u.a. Personna und Derby Lotion Opaline, 4711 Portugal
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000109
13.03.2011, 17:51 Uhr
campino
registriertes Mitglied


 Hallo zusammen,

ich hab mir neulich den Lavendel-Seifenstick von Harris gekauft. Ich finde aber, der riecht nicht nach Lavendel, sondern eher fast nach nix. Wenn ich die TooBS Lavendel dagegen halte, riecht die erheblich deutlicher nach Lavendel. Ich finde die Eigenschaften der Harris besser als die der TooBS, möchte aber vom schönen Lavendel-Duft nicht ab. Riecht vielleicht die Seite im Holz-Bowl oder die RC deutlicher? Hat vielleicht jemand beide Seifen zur Hand und kann das eventuell mal testen?

Gruß
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000110
04.01.2012, 20:47 Uhr
Yogi
registriertes Mitglied


 Na,hier war aber lange nix los!

Tach Leute,

irgendjemand schon die Harris -Natural Shaving Soap- gekauft und in gebrauch?
Würde mich mal interessieren ob die geruchslos ist oder irgendwie für "empfindliche Haut"! Hab sie bei TDS gesehen!

--
Member of "Club 41"
Lieber haben und nicht brauchen als brauchen und nicht haben!
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000111
28.03.2012, 19:50 Uhr
Silberdachs
registriertes Mitglied


 Ich konnte vorhin zum ersten Mal die D.R. Harris Marlborough Rasiercreme ausprobieren, die mir ein sehr sehr netter Forumskollege von uns zugesandt hat.

Mit den beiden nagelneuen Sauborsten ging es gleich in die Vollen - nachdem die beiden lange genug gebadet hatten - selbst der kleinere von beiden schuf wahre Schaumberg. Vom großen gar nicht zu reden. Da sind ja meine Vorräte doch schon in 6 Monaten aufgebraucht.

Heute die Prämiere: zum ersten Mal komplett im Gesicht aufgeschäumt. Wunder bar! Mit dem Wasserhaushalt muss noch etwas geübt werden, sonst super.

Zur D.R. Harris Marlborough Rasiercreme: sehr leicht aufzuschäumen, Mann erhält einen sahnigen und herrlich duftenden Schaum. Mein erster Gedanke war, wie der Sattel eines Cowboys nach einem harten Tagesritt in voller Sonne. Nicht falsch verstehen, ich meine damit wie "gebrauchtes" Leder.

Die Gleit- und Pflegeeigenschaften waren ebenfalls prima. Eine wirklich tolle Rasierseife.

Beste Grüße, Andi
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000112
03.04.2012, 09:31 Uhr
Ezekiel
registriertes Mitglied


 Silberdachs schrieb:

Zitat:
Ich konnte vorhin zum ersten Mal die D.R. Harris Marlborough Rasiercreme ausprobieren, die mir ein sehr sehr netter Forumskollege von uns zugesandt hat.

Mit den beiden nagelneuen Sauborsten ging es gleich in die Vollen - nachdem die beiden lange genug gebadet hatten - selbst der kleinere von beiden schuf wahre Schaumberg. Vom großen gar nicht zu reden. Da sind ja meine Vorräte doch schon in 6 Monaten aufgebraucht.

Heute die Prämiere: zum ersten Mal komplett im Gesicht aufgeschäumt. Wunder bar! Mit dem Wasserhaushalt muss noch etwas geübt werden, sonst super.

Zur D.R. Harris Marlborough Rasiercreme: sehr leicht aufzuschäumen, Mann erhält einen sahnigen und herrlich duftenden Schaum. Mein erster Gedanke war, wie der Sattel eines Cowboys nach einem harten Tagesritt in voller Sonne. Nicht falsch verstehen, ich meine damit wie "gebrauchtes" Leder.

Die Gleit- und Pflegeeigenschaften waren ebenfalls prima. Eine wirklich tolle Rasierseife.

Beste Grüße, Andi

Hallo Andi,

die Marlborough ist meine absolute Lieblingsseife! Die Rasiereigenschaften von Harris Produkten generell sind (für mich)
über jeden Zweifel erhaben.

Aber der unnachahmliche Duft der Marlborough macht sie für mich so
besonders. Arlington (frisch zitronig) und Lavendel sind vom Duft her mit anderen Produkten mehr oder weniger vergleichbar. Die Marlborough hat wegen des Duftes aber ein Alleinstellungsmerkmal.

Kenne keine Seife oder Creme die ähnlich riecht. Allerdings schiele ich schon geraume Zeit auf die Castles Forbes Cedar&Sandalwood, könnte mir
vorstellen, dass die vom Duft her in dieselbe Richtung geht (wegen des Zedernduftes).

Beste Grüße,
Lorenz
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000113
03.04.2012, 10:03 Uhr
CaptnAhab
registriertes Mitglied


 mensch, männer,
ihr macht mir so druck, mannooo,
ich komme mit dem testen nicht mehr hinterher.. !

nachdem ihr mir jetzt die zähne nach der marlborough so hübsch lang gemacht habt, musste ich mir die natürlich gleich mal besorgen, und siehe da, Silberdachs und jetzt auch noch Ezekiel:
..ihr hattet recht!

es stimmt, der duft ist der hammer, und ist mit einer der besten seifendüfte, die mir jemals untergekommen sind.
also danke euch für den hinweis!

was für mich so verwunderlich ist: wenn man in den tiegel reinriecht, dann merkt man noch nicht, was in ihr steckt, erst wenn man sie aufschäumt, kommt dieser schöne, edle, englische duft voll zur geltung.

also, vor allem der duft, und aber auch die restlichen eigenschaften dieser rasiercreme/-seife(?) sind sooo positiv, dass ich die nächste zeit ausschliesslich dieses seifenwunder im schönen bakelit-tiegelchen von d.r. harris benutzen werde.

fazit: definitiv eine ausnahmeerscheinung unter den seifen.

btw: wie sieht denn das aftershave aus? ist das auch so gut?

--
Gruss CA.

Was du liebst, lass frei. Kommt es zurück, gehört es dir - für immer. (Konfuzius)
Diese Nachricht wurde am 03.04.2012 um 10:16 Uhr von CaptnAhab editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000114
03.04.2012, 12:01 Uhr
Baas vant Spill
Moderator


 Die Harris ist eine wirklich tolle Seife, sehr gute Eigenschaften, sowohl in Punkto Schaum als auch Rasur an sich.

Die Marlborough hab ich auch, der Duft gefällt mir ebenfallss sehr gut. Allerdings deckt er sich nicht so ganz mit der Castle Forbes Cedarwood & Sandalwood. Es gibt eine kleine Gemeinsamkeit; allerdings geht die Marlborough für mich eher ins leicht süßliche, während die Castle Forbes doch recht erdig riecht.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000115
03.04.2012, 14:20 Uhr
Ezekiel
registriertes Mitglied


 CaptnAhab schrieb:

Zitat:
btw: wie sieht denn das aftershave aus? ist das auch so gut?

Absolut! Habe sowohl von Arlington als auch von Marlborough beides, also Seife und AS. Habe schon häufiger gelesen, dass es bei mancher Seife und dem ensprechenden AS zu Duftunterschieden kommt. Die halten sich aber bei den Harris Produkten m.M.n. in engen Grenzen.



Baas vant Spill schrieb:

Zitat:
Die Marlborough hab ich auch, der Duft gefällt mir ebenfallss sehr gut. Allerdings deckt er sich nicht so ganz mit der Castle Forbes Cedarwood & Sandalwood. Es gibt eine kleine Gemeinsamkeit; allerdings geht die Marlborough für mich eher ins leicht süßliche, während die Castle Forbes doch recht erdig riecht.

Hmmm, für mein persönliches Empfinden ist die Marlborough gar nicht süßlich, eben eher herb. Wenn die Castles Forbes also noch erdiger ist, wäre sie genau mein Ding.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000116
03.04.2012, 14:27 Uhr
Silberdachs
registriertes Mitglied


 Hallo, Lorenz!

Die D.R. Harris Marlborough Rasiercreme wird wahrscheinlich eine Dauerinstitution bei all meinen Rasierseifen werden.
Ihre Duft- und Rasureigenschaften machen sie zu etwas Besonderem.

Beste Grüße, Silberdachs
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000117
03.04.2012, 20:53 Uhr
Tempeltom
registriertes Mitglied


 Ich habe damals die Marlborough- RC und das EdC gemeinsam bestellt.
Sehr günstig bei:

www.traditionalshaving.co.uk

Riechen beide für mich identisch - einer meiner Lieblingsdüfte.
Eigentlich stehe ich ja eher auf RS, doch die INCI's der Harris- RS haben mich ausnahmsweise die RC bevorzugen lassen.
Nur der Verzicht auf den wunderschönen Holztiegel war sehr schade.

Aber den schönsten Tiegel überhaupt gibt es m.M. nach bei Truefitt & Hill (Kirschholz!).
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000118
04.04.2012, 18:59 Uhr
Michel
registriertes Mitglied


 Warum?Was ist an den INCIS für die D.R.Harris RS übles drin?

--
Gruss Michael
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000119
04.04.2012, 20:36 Uhr
Tempeltom
registriertes Mitglied


 Michel schrieb:

Zitat:
Warum?Was ist an den INCIS für die D.R.Harris RS übles drin?

Tetrasodium Etidronate
Pentasodium Pentetate
Tetrasodium Edta

Diese drei Zutaten (Enthärter, Konservierungsmittel und Komplexbildner) sehe ich inzwischen nicht mehr ganz so kritisch.
Sind in vielen RS drin.
Olivia oder eine andere Naturseifensiederin (Didi von Waldfussel oder Calani) würde jetzt vermutlich vehement widersprechen.
Wahrscheinlich sogar zurecht (vielleicht meldet sich ja sogar eine von den genannten Spezialistinnen?).

Am meisten stört mich aber das Petrolatum (Vaseline), welches ein billiges Erdölprodukt ist und einen Ersatz für hochwertige pflanzliche Öle darstellt.
Warum soll ich in dieser Preislage RS kaufen, wo es z.T. sogar deutlich preiswertere Produkte mit einwandfreien Zutaten gibt, die sich genauso gut oder sogar besser zum rasieren eignen (z.B. alle mir bekannten ital. Mandelseifen wie Valobra, Cella oder Sapone da Barba....)?
Diese Nachricht wurde am 04.04.2012 um 20:48 Uhr von Tempeltom editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000120
04.04.2012, 20:59 Uhr
Michel
registriertes Mitglied


 Da habe ich mit dem Erdöl sehr viel weniger Probleme als mit EDTA.
Das macht nämlich unseren Kläranlagen jede Menge Probleme.
Erdöl ist in den Seifen auf der Inci-Liste ziemlich weit hinten?!Das vernachlässige ich

--
Gruss Michael
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000121
04.04.2012, 21:29 Uhr
Tempeltom
registriertes Mitglied


 Vermutlich hast Du damit recht.
Aber wenn Du Dir die RS in meiner Signatur ansiehst, bliebe nur noch die Valobra übrig.
Alle anderen sind EDTA-"verseucht".
Da bleibt nicht mehr viel an Auswahl...
Diese Nachricht wurde am 04.04.2012 um 21:30 Uhr von Tempeltom editiert.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000122
04.04.2012, 22:28 Uhr
Michel
registriertes Mitglied


 Die Speick auch?Schade.

--
Gruss Michael
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000123
26.04.2012, 19:04 Uhr
Ezekiel
registriertes Mitglied


 Baas vant Spill schrieb:

Zitat:
Allerdings deckt er sich nicht so ganz mit der Castle Forbes Cedarwood & Sandalwood. Es gibt eine kleine Gemeinsamkeit; allerdings geht die Marlborough für mich eher ins leicht süßliche, während die Castle Forbes doch recht erdig riecht.

Altobelli, habe jetzt gerade mal mein frisch eingetroffenes Paket von TDC geöffnet und an der besagten CF Cedar- Sandalwood geschnuppert.

Also "erdig" ist leicht untertrieben. Ich rieche modrige Erde.... aber mal sehen wie sie dann aufgeschäumt riecht. Ich hoffe ganz stark, da geht noch was.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Diskussionsnachricht 000124
25.03.2013, 10:58 Uhr
makethingssharp
registriertes Mitglied


 Um noch einmal auf die Inhaltsstoffe der Harris Seifen (und Co.) zurück zu kommen.
Ich war eigentlich schon kurz davor mir so ein Töpfchen D. R. Harris Marlborough zu gönnen. Nicht zuletzt wegen der vielen positiven Beiträge hier im Forum.
Durch meine Vorredner (oder Vorschreiber) hier in diesem Thread wurde ich dann doch daran erinnert mir einmal die INCI der Harris Seifen näher zu betrachten.
Ich muss sagen, das hat mich dann doch sehr ernüchtert.
Man kann doch sicherlich, ohne zu übertreiben, behaupten, dass die Harris eine Luxusseife ist. Sie ist ja nicht direkt im unteren Preissegment angesiedelt. Da finde ich es sehr schade, dass der Hersteller immer noch Zutaten verwendet, die seit langem als umweltschädigend bekannt sind und erwiesenermaßen durch bessere Stoffe mit gleicher Wirksamkeit ersetzt werden können. Bei diesen Preisen muss das definitiv machbar sein.
Wenn in einem ARKO Stick die gleichen "schlechten" Zutaten drin sind, dann denke ich mir: OK, ist halt auch sehr günstig.
Harris und Consorten müssten da doch sicher andere Mittel zur Verfügung stehen.
An anderer Stelle hier im Forum habe ich gelesen, dass die Briten dieser Problematik eher indifferent gegenüberstehen. Das ist bedauerlich, da Hersteller, welchen Produktes auch immer, erst dann reagieren und etwas (in diesem Fall die Zutaten) verändern, wenn ihnen die Kunden wegbleiben bzw. genügend Kunden das wünschen.
Ich bin mir sicher, dass sich Rasierseifen mit solch tollen Eigenschaften auch mit umweltfreundlichen Zutaten herstellen lassen. Siehe Calani etc.
 
Profil des Verfassers || private E-Mail an Verfasser || andere Forumsnachrichten des Verfassers || Nachricht an Moderation melden Zitatantwort || Editieren || Löschen
Seiten: [ Erste Seite ] ... [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] -5- [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ... [ Letzte Seite ]     [ Rasierhilfsmittel und Pflegeprodukte ]  

NassRasur.com-Portal  |  Impressum  |  Datenschutz

powered by ThWboard
(with modifications by Stefan P. Wolf)
© by Paul Baecher & Felix Gonschorek
(modifications © by Stefan P. Wolf)